Após a realização do Projeto de Extensão intitulado “Assistência em educação e saúde bucal no centro de atendimento aos surdos (CAS) em Belém-PA como fator de inclusão social”, com orientação da Profa. Dra. Vania Castro Corrêa, percebemos que a literatura sobre a temática Odontologia e Libras, em 2019, contava com poucos trabalhos com produção de sinais específicos ou trabalhos científicos publicados que reunisse vários sinais em um único material, em contrapartida o número de deficientes auditivos em nosso país, são mais de 9 millhões, segundo o IBGE (2020), logo trabalhos assim são de extrema importância. Também observou-se que os profissionais da saúde, em foco os dentistas, ainda possuem dificuldades para realizar o atendimento do paciente surdo que utilize a LIBRAS como meio de comunicação.
Para tanto, a idealização do trabalho de conclusão de curso, com o título “O uso da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) na Odontologia. Confecção de uma Cartilha Ilustrativa para acadêmicos e profissionais”, levou em consideração esses dois fatores supracitados, objetivando reunir em um único material a maior quantidade possíveis de sinais na área da Odontologia, facilitar a consulta à esses sinais por meio de uma cartilha em pdf disponibilizada gratuitamente, e estimular acadêmicos/profissionais cirurgiões dentistas à buscar cursos livres de Libras, garantindo assim acessibilidade, diminuindo os entraves tanto no diálogo quanto no atendimento odontológico.
Para a construção da Cartilha “Odontologia e Libras”, foi realizado um levantamento em bases de dados, website Odontologia em Libras (Equipe da Universidade Federal de Campina Grande), plataforma de vídeo (youtube), tal como a consulta do dicionário do Prof Capovilla, material em LIBRAS produzido pelo Prof. Cléber Couto e sinais do conhecimento de intérpretes de Libras da região Belenense que trabalham na interpretação da área da Odontologia.
Os sinais foram selecionados, fotografados e editados em programas de computador. Pensando na necessidade que o acadêmico/profissional terá ao atender um paciente com este perfil, a cartilha contém sinais que envolvem saudações e cumprimentos, procedimentos e especializações odontológicas, verbos, etc.
Sendo um Trabalho de Conclusão de Curso vinculado à Universidade Federal do Pará, exemplares da cartilha foram deixados nas Clínicas de Odontologia, da respectiva Instituição, assim como, disponibilizado neste website.
Como fruto deste trabalho foi possível a conquista de prêmios acadêmicos, tais como o Prêmio de Honra ao Mérito de Melhor TCC (ano de 2019-2) e publicação de artigo científico. Consulte:
Illustrated booklet of Brazilian sign language for dentistry. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35397186/
CARTILHA ODONTOLOGIA E LIBRAS RAFAELA SANTOS FAÇA AQUI O DOWNLOAD
Agradecimento especial a todas a pessoas que colaboraram direta ou indiretamente para que este trabalho de TCC pudesse ser concluído e seu artigo publicado. Muito obrigada!!
No Responses